The candidate label, which is configured in Edit Applicant Status Configuration, is not applying to the interview status in My Interviews. Instead the candidate is seeing the Internal label.
"Image/data in this KBA is from SAP internal systems, sample data, or demo systems. Any resemblance to real data is purely coincidental."
SAP SuccessFactors Recruiting Management
The label in My Interview is the Interview Title and not the status name.
The label that shows in My Interviews does not come from the name of the status but from the Interview Title, which is configured when scheduling the interview. The interview title will be set to the internal label of the status by default but can be changed while scheduling the interview.
It is not possible to update the title of an interview that has already been scheduled. To change the title of an interview, the interview will need to be deleted and re-scheduled with the new title.
KBA , LOD-SF-RCM-IVW , Interview Central, Interviews, Scheduling etc , Problem