SAP Knowledge Base Article - Public

2747098 - Home Page: How to localize/translate labels for Custom Tiles - SuccessFactors Platform

Symptom

  • How to localize labels for custom tiles or sections on Home Page V3?
  • How to include translations on different languages for custom tiles or sections on Home Page V3?

Environment

SAP SuccessFactors HCM Suite

Resolution

How to localize/translate a custom TILE name/label

  1. Go to "Manage Home Page"

  2. Scroll down to the desired tile and click on the respective pencil icon to edit that tile
    The information loaded will refer to your default language.

  3. To include a translation, simply change the language (on the Language drop-down list) to any other of your choice

  4. Type in the translated label on the Label field

  5. Hit "Save"

Repeat the 3 steps above for all tiles and/or languages you want to include translations for.

How to localize/translate a custom SECTION name/label

  1. Go to "Manage Home Page"

  2. Click on "Edit Sections", a dialog box for "Edit Sections" will open
    The information loaded will refer to your default language.

  3. To include a translation, simply change the language (on the Language drop-down list located on the top left corner of the dialog box) to any other of your choice

  4. Type in the translated label on the section name field

  5. Hit "Save"

Repeat the 3 steps above for all sections and/or languages you want to include translations for.

After you have performed the changes, you can test if they are working by going to "Options" > "Change Language" and selecting one of the languages you have included translations for. You will see that the custom section/tile names will change accordingly.

Keywords

custom tile, custom tiles, homepage, home page, localization, localize, labels, translation , KBA , LOD-SF-PLT-TIL , Custome Tile Issues , LOD-SF-PLT-LAN , Translations & Text Replacements , How To

Product

SAP SuccessFactors HXM Suite all versions