Applying 3 tier language translation does not take any effect on the SuccessFactor Login page.
SAP SuccessFactors HCM Suite
Reproducing the Issue
- Export the dfeault keys from the activated locale.
- Try finding the login page keys like below
- Add the custom language pack after making changes to above keys
Currently the login page does not support 3-Tier message customization. This has always been the case, and the reason is due to the special case that the user is not logged in when they sees the login page, and in many cases we don’t even know the company ID when the page is first displayed.
There are no plan to enhance the login page b/c there are limited things we could do with login page because it could has possible leak user/company info over messages.
You can use custom login page rather than 3 tier language pack.
custom login page, 3 tier, translation, language , KBA , LOD-SF-PLT-LAN , Issues with Translations (Language Issues) , How To