The filter label display different depends if it is External or Internal Career portal.
For the external portal the filter appears as expected (Region)
For the internal portal the filter appears as the filter id(filter3)
Recruiting Management External/Intenal Career Portal
Reproducing the Issue
Go to Career Portal and search for the filter field Region or any other relevant filter field
You can see the filter display correctly.
Login to instance and as Internal Candidate
Go to Career Portal
You can see that the filter displays the filter id
The filter label display option in the backend (Internal and External Applicant Search Settings) was set for one language and not for the other.
For language two the filter is not translated in both internal or external career sites and therefore will display the field id.
Settings for Internal site
If you are working with implementation partner, please request he/she to translate the field label into the required language
If you are not working with implementation partner, please open a support incident and the support engineers will help you to resolve the issue.
Filter label Internal/External Filter settings , KBA , LOD-SF-RCM-POR , Career and Agency Portals , Problem