2184864 - "Unable to connect to <server name>" when connecting to Hana in Lumira Desktop

When attempting to connect to Hana to add a dataset, you get the error "Unable to connect to <server name>"

If you look in the log files (default location is C:\Users\<username>\AppData\Local\Temp\sapvi\logs), you see the error:

[com.sap.hilo.common.hana.AbstractHanaDBHelper]SAP DBTech JDBC: [258]: insufficient privilege: Not authorized
[com.sap.hilo.desktop.embeddedserver.httpservice.HTTPAdapter]Call to service 'getHanaView' failed
com.sap.hilo.desktop.embeddedserver.VIServiceException: java.lang.RuntimeException: Cannot execute the query : insufficient privilege. (HDB 02013)
 at com.sap.hilo.desktop.datasource.hanaview.services.GetHANAViews.execute(GetHANAViews.java:120)
 at com.sap.hilo.desktop.h5v2.common.service.BaseService.execute(BaseService.java:33)
 at com.sap.hilo.desktop.embeddedserver.httpservice.HTTPAdapter.execute(HTTPAdapter.java:89)
 at com.sap.hilo.desktop.embeddedserver.DispatcherServlet.handleRequest(DispatcherServlet.java:107)
 at com.sap.hilo.desktop.embeddedserver.DispatcherServlet.doPost(DispatcherServlet.java:87)
 at javax.servlet.http.HttpServlet.service(HttpServlet.java:755)
 at javax.servlet.http.HttpServlet.service(HttpServlet.java:848)
 ...

• Lumira Desktop
• Predictive Analytics 3.x (Expert Mode)

HDB_02013 HDB02013 insufucient priviledge HDB_02013_base permissions connect , KBA , BI-LUM-DIS , Lumira Desktop/Discovery , BI-LUM-SRV , SAP Lumira Server , BI-LUM-OD , SAP Lumira Cloud , BI-RA-PA , Predictive Analytics , Problem