SAP Knowledge Base Article - Preview

2530573 - Unable to load Spanish characters properly to the target database - SAP Data Services 4.2


  • Spanish characters are not getting loaded correctly.
  • Data Services(DS) converts Spanish characters 'á, é, í, ó, ú, ü, ñ' to 'a, e, i, o, u, u, ?'.
  • Oracle NLS is set to use American_America.WE8ISO8859P15.



  • SAP Data Services 4.2
  • Oracle
  • Linux


SAP Data Services 4.2


Oracle, Spanish, character, ds, iso, 8859 , KBA , EIM-DS-EXE , Data Services Job Execution , EIM-DS , Data Services (Use Subcomponent) , Problem

About this page

This is a preview of a SAP Knowledge Base Article. Click more to access the full version on SAP ONE Support launchpad (Login required).

Search for additional results

Visit SAP Support Portal's SAP Notes and KBA Search.