SAP Knowledge Base Article - Preview

2483510 - Object maintenance in this system only possible in original language Message no. ET040

Symptom

Object maintenance in this system only possible in original language Chinese (ZH)

Message no. ET040

 

A language-specific ABAP Workbench object needs to be modified in
language Chinese (ZH) for one of the following reasons:

o You have decided to modify this object in its original language.

o This object can only be modified in the language Chinese (ZH).

 
One of the following errors occurred:

1. The code page of the logon language is not compatible with the code
page of the modification language Chinese.
Before making the modifications, log on in language Chinese (ZH) or
in a language that uses the same code page.
If you proceed with the changes, the code page incompatibility can
cause errors when saving texts.

 
2. The NLS configuration is missing for language Chinese.

The NLS configuration was not yet completed for the language Chinese

(ZH). This language is therefore not one of the permitted languages
in this system.
We strongly recommend that you do not change the object in language
Chinese; instead, complete the NLS configuration as described in SAP
Notes 42305 and 73606 first.
If you do decide to continue, you may cause errors in all texts when
saving.

 


Read more...

Environment

SAP ABAP System

Product

SAP ERP all versions ; SAP NetWeaver all versions

Keywords

Object maintenance in this system only possible in original language Japanese (JA), Object maintenance in this system only possible in original language English (EN) , KBA , BC-DWB-UTL , Workbench Utilities , BC-I18 , Internationalization (I18N) , BC-DWB-DIC , ABAP Dictionary , Problem

About this page

This is a preview of a SAP Knowledge Base Article. Click more to access the full version on SAP ONE Support launchpad (Login required).

Search for additional results

Visit SAP Support Portal's SAP Notes and KBA Search.