SAP Knowledge Base Article - Public

3067844 - Pin to home: Headers are not translated in SAP Analytics Cloud (SAC)


The following behavior occurs in SAP Analytics Cloud (SAC):

  • Headers of Stories pinned to Home are not translated


  • SAP Analytics Cloud (Enterprise) 2021.12.0

Reproducing the Issue

  1. Change the Profile's Data Access Language to English
  2.  Create a Story
  3.  Enable Translation
  4.  Save the Story
  5.  Pin the Story to Home
  6.  Change the Profile's Data Access Language to French (or another one different from English) 
  7. Go to Home, the header is not translated 


The behavior is by design: only dynamic data is translated, elements that are cached in the Story Metadata will be displayed with the language they have been saved with.


The behavior is by design

See Also

Your feedback is important to help us improve our knowledge base.


SAP Cloud for Planning, sc4p, c4p, cforp, cloudforplanning, Cloud for Analytics, Cloud4Analytics, CloudforAnalytics, Cloud 4 Planning, BOC, SAPBusinessObjectsCloud, BusinessObjectsCloud, BOBJcloud, BOCloud., SAC, SAP AC, Cloud-Analytics, CloudAnalytics, SAPCloudAnalytics,Error, Issue, System, Data, User, Unable, Access, Connection, Sac, Connector, Live, Acquisition, Up, Set, setup, Model, BW, Connect, Story, Tenant, Import, Failed, Using, Working, SAML, SSO, sapanalyticscloud, sap analytical cloud, sap analytical cloud, SAC, sap analyst cloud, connected, failure, stopped
, KBA , LOD-ANA-DES , Story Design & Visualizations , LOD-ANA-TNS , SAC Translation Support , Product Enhancement


SAP Analytics Cloud 1.0