SAP Knowledge Base Article - Preview

3053024 - Characters with accents are badly inserted / displayed /stored through DBISQL / ISQL via Putty - SAP IQ


  • Launch Putty from Windows to open a session on LINUX.
  • Start DBISQL or ISQL to connect to an SAP IQ server.
  • Insert chars with an accent
  • Select the chars
  • The chars with accent and their ascii codes are incorrect.



  • Putty on Windows
  • SAP IQ 16.0
  • SAP IQ 16.1 


keyboard ; xterm ; mapping ;  LC_CTYPE ; accentuated ; ascii , KBA , BC-SYB-IQ , Sybase IQ , Problem

About this page

This is a preview of a SAP Knowledge Base Article. Click more to access the full version on SAP ONE Support launchpad (Login required).

Search for additional results

Visit SAP Support Portal's SAP Notes and KBA Search.