SAP Knowledge Base Article - Preview

2880588 - Error 691 on sysgams when upgrading server from 12.5.4 to 16.0 - SAP ASE


  • After loading a ASE 12.5.4 database into ASE 16 SP03
  • The "online database" command fails with error 691:

Msg 691, Level 20, State 1:
Server 'ASE', Line 1:
Encountered invalid logical page '0' while accessing database 'db1' (4), object 'sysgams' (14), index 'sysgams' (0), partition 'sysgams_14' (14).
This is an internal system error. Please contact SAP Technical Support.

Msg 3445, Level 18, State 1:
Server 'ASE', Line 1:
ASE could not bring database 'DB1' online.



  • SAP Adaptive Server Enterprise (ASE)
    • Source 12.5.4
    • Target 16.0 SP03
      • Exact ESD / PL levels are not relevant


SAP Adaptive Server Enterprise 12.5


KBA , BC-SYB-ASE , Sybase ASE Database Platform (non Business Suite) , Problem

About this page

This is a preview of a SAP Knowledge Base Article. Click more to access the full version on SAP ONE Support launchpad (Login required).

Search for additional results

Visit SAP Support Portal's SAP Notes and KBA Search.