SAP Knowledge Base Article - Preview

2832535 - SWPM Sybase database dbrefresh fails with sapsso 4002 login failed


During a system copy dbrefresh ASE specific method the error :

An error occurred while processing option SAP Business Suite 7i 2013
Support Release 2 > EHP7 for SAP ERP 6.0 ABAP Support Release 2 > SAP
ASE > System Copy > Target System > Standard System > Based on AS ABAP
> Refresh or Move Database Instance(Last error reported by the step:
Assertion failed: Unable to finish the database content refresh. Refer
to trace file sapinst_dev.log for further information).

Having a look at the sapinst_dev.log and find following error message:


Execution of the command "X:\sybase\SID\OCS-16_0\bin\isql.exe -e -w999
-Usapsso -SSID -X" finished with return code -1. Output:
Msg 4002, Level 14, State 1:
Server 'SID':
Login failed.
ct_connect(): protocol specific layer: external error: The attempt to
connect to the server failed.



  • SAP Adaptive Server Enterprise
  • Software Provisioning Manager (SWPM) 1.0 SP26 PL7 and lower


SAP Adaptive Server Enterprise 15.7 ; SAP Adaptive Server Enterprise 16.0 ; SAP ERP 6.0


KBA , BC-DB-SYB , Business Suite on Adaptive Server Enterprise , Problem

About this page

This is a preview of a SAP Knowledge Base Article. Click more to access the full version on SAP ONE Support launchpad (Login required).

Search for additional results

Visit SAP Support Portal's SAP Notes and KBA Search.