As a key user in the system, you are looking for a way to embed specific dashboards to specific screens and work centers (e.g Home, Sales Order, Accounts, Invoice).
SAP Cloud for Customer
This is the designed behavior for dashboards.
The standard assignment functionality when it comes to dashboards, is to assign these dashboards only to the Analysis Work Center, using the Dashboards Work Center view.
The only objects which can be embedded on general screens in the system, are Embedded Reports. Only report tiles and Key Performance Indicators (KPI's) can be implemented in the home page of the system.
Dashboards; UI Screens; Analytics; Assign; Assignment; Business Analytics; Reports; , KBA , csg_q , AP-RC-ANA , C4C, ByD, Travel: Analytics Tools & Frameworks , How To