SAP Knowledge Base Article - Public

2618462 - "Section Custom Field Name" field in Ad Hoc Report is not getting Translated

Symptom

  • Language Translation issue in "Section Custom Field Name" field in Ad Hoc Report
  • Is it possible to translate values in "Section Custom Field Name" field in Ad Hoc Report
  • "Section Custom Field Name" field in Ad Hoc Report is not getting Translated

Environment

  • Ad Hoc Report Builder
  • Online Report Designer (ORD Live Data)

Reproducing the Issue

  1. Set the BizX language to English US
  2. Create Ad Hoc Report of Performance Management Domain. 
  3. Select "Section Custom Field Name" field in Ad Hoc Report
  4. Generate the Report
  5. "Section Custom Field Name" field is fetching data in English, Japanese, Chinese, Russian etc.
  6. All values in "Section Custom Field Name" field is not getting translated to English.

Resolution

  • This issue is an expected behavior as of b1802 release. 
  • Section Custom Field Name in adhoc reports is not localized and whatever is stored in the feedback table, the same gets pulled into the report.

Keywords

Language Translation Ad Hoc Report Adhoc Ad Hoc Section Custom Field Name Performance Management , KBA , LOD-SF-ANA-ADH , Adhoc Reports & Report Builder , Problem

Product

SAP SuccessFactors HXM Suite all versions