The SLDREG.XML file generated by the nameserver is not correctly populated with the correct information for the HDB host. Checking .../lm_structure/landscapeVariables.properties, it can be seen that the provided details are incorrect for your HANA DB
SAP HANA 1.0
SLDREG.XML, sldreg, hdblcm, lm , KBA , HAN-LM-PLT , SAP HANA Platform Lifecycle Management , HAN-DB-MON , SAP HANA Monitoring , Problem
About this pageThis is a preview of a SAP Knowledge Base Article. Click more to access the full version on SAP ONE Support launchpad (Login required).
Search for additional results
Visit SAP Support Portal's SAP Notes and KBA Search.