SAP Knowledge Base Article - Preview

2432633 - Translation of SE43 menu not reflected in subsequent systems, German text displayed only


You created a menu using SE43 in the development system, and also translated it into other languages. But this menu is displayed in German language only, after it was transported into the follow-up ((quality or production) systems.



Netweaver based systems


SAP NetWeaver 2004 ; SAP NetWeaver 7.0 ; SAP NetWeaver 7.1 ; SAP NetWeaver 7.2 ; SAP NetWeaver 7.3 ; SAP NetWeaver 7.4 ; SAP NetWeaver 7.5 ; SAP enhancement package 1 for SAP NetWeaver 7.0 ; SAP enhancement package 1 for SAP NetWeaver 7.3 ; SAP enhancement package 2 for SAP NetWeaver 7.0 ; SAP enhancement package 3 for SAP NetWeaver 7.0


SE43, transport, translation, German, original language , KBA , BC-DWB-SEM , Session Manager , BC-CTS-ORG , Workbench/Customizing Organizer , Problem

About this page

This is a preview of a SAP Knowledge Base Article. Click more to access the full version on SAP ONE Support launchpad (Login required).

Search for additional results

Visit SAP Support Portal's SAP Notes and KBA Search.