SAP Knowledge Base Article - Preview

2293170 - BI 4.1 - Mixed languages in Windows Event Viewer

Symptom

  • Messages in the Event Viewer appear partially in English and in other languages. ie (in the example below, the highlighted part is in german):
Datenbank-Zugriffsfehler. Grund: [Microsoft][ODBC SQL Server Driver][SQL Server] Transaction (Process ID xx) was deadlocked on lock resources with another process and has been chosen as the deadlock victim. Rerun the transaction.. (FWB 00090)


Read more...

Environment

  • SAP BusinessObjects Business Intelligence Platform BI 4.0
  • SAP BusinessObjects Business Intelligence Platform BI 4.1
  • SAP BusinessObjects Business Intelligence Platform BI 4.2
  • Microsoft Windows 2008 Multi User Interface (MUI) or non-english OS
  • Microsoft Windows 2008r2 MUI or non-english OS

Product

SAP BusinessObjects Business Intelligence platform 4.0 ; SAP BusinessObjects Business Intelligence platform 4.0, feature pack 3 ; SAP BusinessObjects Business Intelligence platform 4.1 ; SAP BusinessObjects Business Intelligence platform 4.2

Keywords

KBA , BI-BIP-SRV , CMS / Auditing issues (excl. 3rd Party Authentication) , Problem

About this page

This is a preview of a SAP Knowledge Base Article. Click more to access the full version on SAP ONE Support launchpad (Login required).

Search for additional results

Visit SAP Support Portal's SAP Notes and KBA Search.