SAP Knowledge Base Article - Preview

2217045 - Spanish translations texts after implementation of a PY-ES note

Symptom

Please note whenever new objects are delivered for Spanish Payroll Localization (such as for example a new infotype) all the corresponding translations are included on the next Support Package so in general we recommend to wait until the upgrade of such Support Package containing the translations. In case the upgrade will not be possible at the moment, this KBA describes an alternative way to temporarily translate the texts.

After installing a note you just have the text on one language and you do not have translations available. In this note it explains how to change standard language of an Infotype as an example.


Read more...

Environment

  • Human Capital Management (HCM)
  • SAP ERP 6.0
  • SAP ERP Core Component 6.0
  • SAP enhancement package 1 for SAP ERP 6.0
  • SAP enhancement package 2 for SAP ERP 6.0
  • SAP enhancement package 3 for SAP ERP 6.0
  • SAP enhancement package 4 for SAP ERP 6.0
  • SAP enhancement package 4 for SAP ERP 6.0 on SAP enhancement package for SAP NetWeaver 7.0
  • SAP enhancement package 5 for SAP ERP 6.0
  • SAP enhancement package 6 for SAP ERP 6.0
  • SAP enhancement package 7 for SAP ERP 6.0
  • SAP enhancement package 6 for SAP ERP 6.0, version for SAP HANA

Product

SAP ERP 6.0 ; SAP ERP Central Component 6.0 ; SAP enhancement package 1 for SAP ERP 6.0 ; SAP enhancement package 2 for SAP ERP 6.0 ; SAP enhancement package 3 for SAP ERP 6.0 ; SAP enhancement package 4 for SAP ERP 6.0 ; SAP enhancement package 4 for SAP ERP 6.0 on SAP enhancement package for SAP NetWeaver 7.0 ; SAP enhancement package 5 for SAP ERP 6.0 ; SAP enhancement package 6 for SAP ERP 6.0 ; SAP enhancement package 6 for SAP ERP 6.0, version for SAP HANA ; SAP enhancement package 7 for SAP ERP 6.0

Keywords

IT3393 T591A Infotype V_ T582A , KBA , PA-PA-ES , Spain , PY-ES , Spain , How To

About this page

This is a preview of a SAP Knowledge Base Article. Click more to access the full version on SAP ONE Support launchpad (Login required).

Search for additional results

Visit SAP Support Portal's SAP Notes and KBA Search.