SAP Knowledge Base Article - Preview

2109081 - Error SQL30012 "Client unable to establish a connection" in DBA Cockpit - SAP ASE for Business Suite


  • DBA Cockpit reports intermittent errors SQL30012 and SQL30294:

Database connection +++SYBADM: SQL error 30012
[ASE Error SQL30294:HY000][SAP][ASE ODBC Driver]There is no server listening at XXX:4901.
[ASE Error SQL30012:08001][SAP][ASE ODBC Driver]Client unable to establish a connection

  • Command R3trans -d to connect to the SAP ASE dataserver fails with the following error:

4 ETW000  [dev trc,00000]  (30294) [HY000] [SAP][ASE ODBC Driver]There is no server listening at XXX:4901.
4 ETW000 

  • Connecting to the SAP ASE dataserver with isql works fine and does not report any errors.



  • SAP Adaptive Server Enterprise (ASE) 15.7 and 16.0 for Business Suite
  • SAP NetWeaver (NW) - All versions
  • Microsoft Hyper-V Server 2012 R2 Standard


SAP Adaptive Server Enterprise 15.7 ; SAP NetWeaver all versions


IPv4, IPv6, SQL30294, 30294 , KBA , BC-DB-SYB , Business Suite on Adaptive Server Enterprise , Problem

About this page

This is a preview of a SAP Knowledge Base Article. Click more to access the full version on SAP ONE Support launchpad (Login required).

Search for additional results

Visit SAP Support Portal's SAP Notes and KBA Search.