SAP Knowledge Base Article - Preview

1760299 - Non-English characters are damaged


Non-English string characters or special characters appear damaged in the following scenarios:

  • The data is inserted into SQL Server via an ABAP program from SAP system. When selecting the inserted data with the SQL Server Management Studio or third-party products, the characters appear damaged.But on SAP system, the data is correct.

  • The data is inserted into SQL Server via a third-party product. When reading this data on SAP system,  characters appear damaged even though on SQL Server level the characters are ok.



Non-unicode SAP Netweaver Systems on Microsoft SQL Server or

Non-unicode SAP Netweaver Systems connects a remote Microsoft SQL Server


Umlaute, falsch, nativ, richtig, hebrew, external database, mess, corrupt, damage, , KBA , BC-DB-MSS , SQL Server in SAP NetWeaver Products , How To

About this page

This is a preview of a SAP Knowledge Base Article. Click more to access the full version on SAP ONE Support launchpad (Login required).

Search for additional results

Visit SAP Support Portal's SAP Notes and KBA Search.